民国时期南京城门的改名经过

　　                                                                 ■ 朱明娥

　　南京明城墙建于1366～1386年间，全长35.267公里，依山傍水而建，平面呈不规则状，在东西南北四面共辟有13座城门，具体分布情况是(按逆时针方向)：南面是聚宝门、通济门、正阳门，东面是朝阳门，北面是太平门、神策门、金川门、钟阜门，西面是仪凤门、定淮门、清凉门、石城门、三山门。

　　清朝建立后，为了沟通城内外的交通，便于居民的出行，在原来13座城门的基础上，又开辟了草场门、小北门、丰润门、后湖小门4座城门。

　　民国时期，随着南京城市规模的扩大和人口的增长，为了便于城内外的交通，促进经济的流通，又陆续开辟了海陵门、武定门、新民门、汉中门、中央门、雨花门、新开门、中华东门、中华西门9座。

　　1949年中华人民共和国成立后，又开辟了解放门、集庆门、华严岗门、后标营门、长干里门5座，使南京城门的总数达到31座。

　　在1927年国民政府定都南京之前，尽管民间对南京城门有不同的称呼，如聚宝门，民间俗称为南门;小北门，民间讹称为钟阜门;草场门，民间又称作操场门……但是，经过官方正式更名的城门只有神策门。

　　清朝顺治十六年(1659年)，郑成功抱着灭清复明的信念，率20万大军从舟山群岛出师北伐，水陆并进，一路势如破竹，一直打到南京城下，将南京城团团包围。清军将领梁化凤采用缓兵之计，从神策门悄悄出城偷袭，击败郑成功军队。郑成功被迫退回到福建，后从荷兰殖民者手中收复台湾，成为一代民族英雄。清朝顺治皇帝为了庆贺这场胜利，下令将神策门更名为“得胜门”，但民间仍习称为神策门。

　　1927年4月国民政府定都南京后，南京作为首都，地位至高无上。为了显示南京的与众不同，南京特别市政府经过国民政府的批准，将南京特别市更名为首都市。与此同时，南京城门名称也成为时人关注的焦点。

　　1928年，南京市教育局首先对城门名称提出质疑。他们认为“各城门原有名称，非寓有封建思想，即涉及神怪谬说，于现代潮流颇不适合”，于是呈请市政府，“请将最有窒碍之各门旧名一律取消，改用所拟之新名”。南京市教育局的提议得到市政府的认可。兹据民国《南京特别市市政公报》第13期《市政消息·首都各城门将改名》，将各城门名称，及其拟改之新名称、理由，照录如下：

　　(一) 神策门，意涉神怪，拟改为凯旋门，因上年孙逆偷渡，激战最烈之地即在该城门附近，改为今名，足以纪念讨孙一役之战绩也。

　　(二) 仪凤门，凤凰来仪，系君主专制时代夸耀祥瑞之阿谀词，断不适用于共和时代，拟改为中山门，此门为城内下关之交通孔道，中外人士之来都者，均需由此门入，冠以中山，固以纪念先总理，亦以宣传革命也。

　　(三) 聚宝门意涉迷信，拟改为中华门，以表纪念中华民国立国之意。

　　(四) 丰润门，丰润为直隶县名，系前清官吏阿谀江督张人骏所立，以此门启于张督苏时也，今拟改为中正门，以纪念蒋总司令领导革命努力北伐之功。

　　(五) 朝阳门，系帝制时代产物，尤需及早删除，拟改为汤山门，因由此可直达汤山也。

　　(六) 海陵门，海陵系泰县古名，此门开于韩国钧长苏时，盖韩泰县籍，因韩命名海陵，惟韩之功德不足当此，拟改为西藏门，以西藏远在边陲，英人侵吞甚力，假此可以唤起国人之注意也。

　　(七)太平门，拟改为自由门。

　　(八)金川门，拟改为三民门。

　　(九)红武门(应为洪武门——引者注)，拟改为共和门。

　　其他草场、钟阜、水西等门，查尚并无不合，均可保留原名云。

　　1928年5月7日下午3时至7时，南京特别市政府召开第三十七次市政会议，出席会议的有市长何民魂(?-1953年，1928年4月至7月担任南京市长)及姚鹓雏、陈扬杰、凌荣光、陆懋德、钟灵秀代、孙伯文、李家瀚，会议的议程有两项，第一项是《市长交议社会调查处请建议国府改定首都名称案》，得到一致通过;第二项就是《市长交议社会调查处呈请核议城门名称沿革案》，经过讨论，议决：

　　仪凤门改为凯旋门(意在纪念北伐胜利)

　　聚宝门改为中华门(意在纪念中华民国)

　　正阳门改为洪武门(意在纪念明太祖及洪秀全之倡义)

　　朝阳门改为中山门(意在纪念孙总理)

　　神策门改为自由门(革命意义在争自由，改故名自由，所以表显本党精神，并示一入此门即趋于自由正轨之意)

　　丰润门改为桃源门(丰润门外即为玄武湖，而其所居之地位向不受军事影响，实有世外桃源之概，故将玄武湖改为桃花源，与此毗连之丰润门亦应改为桃源门)

　　海陵门改为挹江门(该门一面临江，故改为挹江)

　　在这次市政会议上确定更改的城门数量有7座，与南京市教育局提议更改的9座城门相比，少了太平门、金川门和洪武门3座;而在7座名称需要更改的城门中，只有“聚宝门”改为“中华门”采纳了南京市教育局的提议。

　　随即，南京特别市政府“以本市各城门名称，间多含封建帝王思想，或神秘观念，殊非革命时代所应存在”，将第三十七次市政会议议决改定城门的提案，呈报国民政府。国民政府交内政部核议，内政部以南京市府所拟改定名称，“或采取历史之纪念，或显示本党之精神，均属妥适”，除将凯旋门改为兴中门，洪武门改为光复门，自由门改为和平门，桃源门改为玄武门外，其余均照南京市政府原改名称，呈复国府，经国民政府第六十九次委员会议决议，正阳门改光华门，其余内政部核议的结果办理。现将1928年6月15日出版的《南京特别市市政公报》第14、15期合刊《市政消息·首都城门名称改定》原文摘录如下：

　　首都城门改定各名称表

　　国民政府第六十九次委员会议最终通过了南京特别市政府提出的7座城门的更名方案，其中三座城门名称采纳了南京特别市政府的提议，即聚宝门改为中华门，朝阳门改为中山门，海陵门改为挹江门;三座城门名称采纳了内政部的提议，即仪凤门改为兴中门，神策门改为和平门，丰润门改为玄武门;一座是国民政府会议临时议决，即正阳门改为光华门。

　　城门名称改定后，按照原定计划，南京特别市政府下令工务局立即改换城门横额。岂料，节外生枝。先是1928年7月，何民魂卸任南京市长;8月，刘纪文(1890—1957年，1927年4月至1928年3月担任南京市第一任市长，1928年8月至1930年4月担任南京市第三任市长)继任市长;接着当年11月，南京掀起了拆城风波，改换城门横额一事只好作罢。

　　直到1929年3月，经美国顾问茂菲建议，国民政府分别以第471号《指令》、第194号《训令》，向南京市政府下发停止拆城取砖的命令。拆城风波，总算平息。

　　拆城风波甫一停止，刘纪文以城垣既不拆，则各城门名称，自应即时改正。1929年4月，刘纪文市长亲自函请国民党和政府的党国要人书写城门匾额，随函还寄去匾额样纸一幅，兹将原函录之如下：

　　敬肃者

　　窃查本京各城门旧有名称，类多封建思想，实非革命时代所应存。在前经职府拟具改订名称，呈奉国府，交由内政部核议更正具复，今准照办，并将替换匾额式样，饬据工务局绘拟，呈奉核准在案。现在亟应依式匾额，用敢奉上□□门匾额样纸一幅，敬祈准赐予宠题，以昭郑重而示来兹。

　　专肃奉恳，敬请钧安。

　　刘纪文谨启

　　7座更名的城门由6人书写，即中华门由国民政府主席蒋介石书写，中山门与兴中门由行政院院长谭延闿书写，和平门由立法院院长胡汉民书写，玄武门由司法院院长蔡元培书写，光华门由监察院院长于右任书写，挹江门由考试院院长戴季陶书写 。当年4月，这些党国要员如期题写好各城门名称。南京市工务局迅即镌刻在条石上，制成横额，镶嵌在相应的城门上。

　　至此，南京城门的改名问题圆满地画上了一个句号。

　　南京城门的这次改名一直使用至今。

　　(作者：南京明城垣史博物馆研究员)